Hechos clave
- Quién: Veronica Hart, el nombre artístico de Jane Hamilton, nacida en Las Vegas, Nevada, en 1956 o 1957 (Wikipedia; Las Vegas Review-Journal)
- Formación: licenciatura en artes teatrales de la UNLV, 1976 (Wikipedia; XBIZ)
- Famosa por: películas de la Edad de Oro como Amanda by Night y Roommates; llamada “la Meryl Streep del porno” por Paul Thomas Anderson (Wikipedia)
- Cine convencional: la jueza en Boogie Nights (1997); un papel invitado en Six Feet Under de HBO (2001) (Las Vegas Review-Journal; Wikipedia)
- Detrás de la cámara: ejecutiva y directora en VCA Pictures, incluidas las películas del regreso de Ginger Lynn (Los Angeles Times; Court TV)
- Premios: Salón de la Fama de XRCO (1991), Premio a la Trayectoria de la Coalición por la Libertad de Expresión (1994), Salón de la Fama de AVN (1996) (Wikipedia)
La mayoría de las personas que conocen el nombre Veronica Hart lo saben por la Edad de Oro: las elegantes producciones neoyorquinas de finales de los 70 y principios de los 80, cuando el cine para adultos aún se rodaba en celuloide y aún tenía guion. Pero cuanto más leo sobre ella, menos parece una “estrella porno” en sentido estricto y más se parece a lo que siempre dijo que era: una actriz de teatro que nunca dejó de trabajar. Estudió teatro en la UNLV. Llevó una obra a un festival del Kennedy Center. Se convirtió en uno de los nombres más importantes del cine para adultos, dejó de actuar, crio a sus hijos, dirigió docenas de largometrajes, actuó para Paul Thomas Anderson y HBO, volvió al escenario y luego, cerca de los cincuenta, empezó a dar clases de intimidad en China.
Llevo 14 años en esta industria. Soy uno de los actores porno más buscados del mundo y he trabajado con la mayoría de las mejores actrices de mi generación. Nunca trabajé con Veronica Hart; sus mejores años como intérprete fueron tres décadas antes que los míos. Pero su etapa como directora coincide con los años en que la industria se convirtió en la que yo conocí al entrar, y su historia tiene más lecciones para quienes trabajamos hoy que casi cualquier otra que conozco. Así que aquí tienes la historia de Veronica Hart según las fuentes, y luego mi opinión.
Una chica de teatro de Las Vegas con un título de la UNLV
Nació como Jane Hamilton y creció en Las Vegas (Wikipedia). En 1997, el Las Vegas Review-Journal la presentó a sus lectores como una chica de la tierra: “Hamilton, de 41 años, graduada de Western High School, se especializó en teatro en la Universidad de Nevada, Las Vegas. Actuó en obras tan intelectuales como ‘A Thurber Carnival’ y fue parte del elenco que llevó ‘The House of Bernarda Alba’ a un festival del Kennedy Center antes de graduarse en 1976” (Las Vegas Review-Journal).
Ese título no es una nota a pie de página. Su biografía en Wikipedia registra su licenciatura en artes teatrales de la UNLV en 1976, y la prensa especializada la mencionó nuevamente décadas después, cuando fue incluida en el Paseo de la Fama de Hustler Hollywood (Wikipedia; XBIZ). Después de la escuela trabajó en Inglaterra antes de regresar a los Estados Unidos y mudarse a la ciudad de Nueva York (Wikipedia).
“No, no, no. Soy actriz”
Cómo llegó al cine para adultos es algo que ella misma ha contado. Según un largo reportaje de 2023 sobre el Club 90 publicado por The Daily Beast con Narratively, llegó a Nueva York “lista para convertirse en una estrella de cine convencional”, pero un director de casting que la había atraído a la ciudad la desencantó. Terminó alquilando una habitación a un hombre que trabajaba en la industria para adultos y él le sugirió que probara películas para adultos. “No, no, no. Soy actriz”, recuerda haber dicho. De todos modos fue a ver una película para adultos en la calle 54. “La película que vio Jane tenía una actuación real. Ella cambió de opinión” (The Daily Beast).
En un chat de Court TV en 2001, describió la decisión casi en los mismos términos: “Como la mayoría de las cosas en mi vida, no fue algo que busqué, más o menos simplemente sucedió. Tuve que tomar la decisión y tuve que decir que sí, ¡pero eso fue todo!”. (Court TV).
Se convirtió en una gran estrella. Su biografía de Wikipedia cita al columnista Frank Rich describiéndola como “una destacada estrella porno de finales de los 70 y principios de los 80”, y enumera Amanda by Night, Wanda Whips Wall Street, Roommates y A Scent of Heather como sus películas más conocidas. El estudioso del cine Chuck Kleinhans dijo que encarnaba el tipo “elegante ‘neoyorquina de pura cepa’”, y ganó premios a Mejor Actriz de la Asociación de Cine para Adultos de Estados Unidos por Amanda by Night (1981) y Roommates (1982) (Wikipedia). Paul Thomas Anderson la llamó más tarde “la Meryl Streep del porno” (Wikipedia).
El baby shower donde nació Club 90
En 1982 dejó de actuar (Wikipedia). El artículo del Daily Beast dice que había dejado de practicar sexo ante la cámara antes de casarse, que su marido era un camarógrafo convencional que había conocido en un set y que a principios de 1983 estaba embarazada y “en una encrucijada”: sabía que su pasado no la ayudaría en la actuación convencional, pero le gustaba el trabajo y buena parte de la gente (The Daily Beast).
Una tarde de febrero de 1983, la homenajeada de un baby shower en el apartamento de Annie Sprinkle en Manhattan era “la estrella porno embarazada Jane Hamilton”. Después de que los invitados no pertenecientes a la industria se marcharon, un puñado de mujeres se quedó charlando. Según el relato de The Daily Beast, esa conversación se convirtió en Club 90, el grupo de apoyo de mujeres del cine para adultos que incluía a Sprinkle, Candida Royalle, Gloria Leonard y Veronica Vera, y que cambió la forma en que mucha gente veía a quienes trabajan en el porno (The Daily Beast). He escrito por separado sobre dos de esas mujeres: Annie Sprinkle, que se doctoró, y Candida Royalle, quien fundó Femme Productions.
Dejar de actuar no significaba dejar el negocio. Alrededor de 1984 comenzó a dirigir segmentos para la serie de televisión de Playboy Electric Blue, apareció en películas de serie B y trabajó como stripper para mantener a su familia (Wikipedia).
Boogie Nights y la audiencia de custodia
En 1997, Paul Thomas Anderson estrenó Boogie Nights, su película sobre la industria para adultos de finales de los 70 y principios de los 80. Veronica Hart salía en ella. Ella “interpretó a una jueza en la escena en la que Julianne Moore soporta una audiencia judicial sobre la custodia de sus hijos”, informó el Review-Journal, y había recibido a Anderson y a algunas estrellas de la película en uno de sus propios rodajes (Las Vegas Review-Journal). XBIZ escribió más tarde que la historia de la custodia de la película “se basó parcialmente en la propia batalla de Hart por la custodia de los hijos” (XBIZ).
Su reacción a la película es una de mis citas favoritas de esa época. “Estaba preparada para que nos pintaran a todos de forma brutal”, dijo al Review-Journal. “Pero puso humanidad en quiénes éramos y en lo que intentábamos hacer”. Ella tampoco lo idealizó. “Pero ya basta”, dijo. “No voy a subirme al carro de defender el porno. La mayoría de las cosas que veo son malas”. Dijo que solo participaba en películas que “aman y respetan a las mujeres”, aunque reconocía que “no hay forma de separar (el resto) de lo que hago” (Las Vegas Review-Journal).
En el mismo artículo contaba que el porno “me ha mantenido toda la vida, de una forma u otra”, pero que estaba frustrada por su éxito limitado como actriz convencional, principalmente en películas de explotación con clasificación R (Las Vegas Review-Journal). Aun así, siguió intentándolo: interpretó a “Telephone Trixie” en Ruby, un papel en la primera temporada de Six Feet Under de HBO en 2001, y una versión ficticia de ella misma en la comedia de 2008 One-Eyed Monster (Wikipedia).
VCA: dirección, condones y el regreso de Ginger Lynn
Su gran segundo acto fue como directora. Después de retirarse de la actuación, se convirtió en ejecutiva de la distribuidora VCA Pictures (Wikipedia). Más tarde, AVN repasó algunos de los éxitos que dirigió allí: Misty Beethoven: The Musical, Being With Julie Ashton, Still Insatiable y White Lightning (AVN). Ganó un premio XRCO por Torn en 1999 y otro por Misty Beethoven: The Musical en 2004, y fue nominada a los premios AVN al Mejor Director varios años seguidos (Wikipedia).
Los Angeles Times contó uno de sus proyectos más famosos. Cuando Ginger Lynn regresó al cine para adultos después de 13 años fuera, hizo un trato con VCA, y las películas de regreso Torn, White Lightning y New Wave Hookers 6 fueron “dirigidas por una amiga, la ex actriz porno Jane Hamilton” (Los Angeles Times).
En aquel chat de Court TV de 2001 habló con una franqueza refrescante sobre cómo se hacía el trabajo. Sobre el dinero: “Los presupuestos pueden oscilar entre 25.000 y 200.000 dólares. En su mayoría, oscilan entre 30.000 y 60.000 dólares”. Sobre seguridad: “VCA es una empresa que solo rueda con condón. Todo el sexo, salvo el oral, se hace con condón. Incluso si estás casado con la persona con la que lo haces” (Court TV).
Cuando VCA se vendió a Hustler Video en 2003 y la compañía pasó de los largometrajes con argumento al gonzo, ella se fue cuando expiró su contrato (Wikipedia).
Hijos, teatro y una segunda carrera
Crio a sus hijos mientras trabajaba en este negocio y no se lo ocultó. Cuando se le preguntó en el chat de Court TV si sus hijos “adolescentes” sabían a qué se dedicaba, dijo: “Por supuesto, mis hijos saben lo que hago. Es muy importante que sepan quién soy como persona, aunque mis decisiones personales a veces les hacen la vida más difícil” (Court TV). Su biografía de Wikipedia señala que tiene dos hijos que asistieron a escuelas especializadas para estudiantes muy talentosos (Wikipedia).
También volvió a los escenarios. Ha actuado en producciones off-Broadway incluyendo The Dyke and the Porn Star (Wikipedia), y en 2012 Los Angeles Times informó que sería parte del elenco de The Deep Throat Sex Scandal, la obra de David Bertolino sobre la película para adultos más famosa jamás realizada, en el Zephyr Theatre en West Hollywood (Los Angeles Times). Por cierto, he escrito sobre la estrella de esa película, Linda Lovelace, y su historia muy diferente.
Una respuesta suya de 2001 se me quedó grabada. Cuando le preguntaron por una actriz de los años 70 que había abandonado el negocio, dijo: “Ella es una de las que ha decidido distanciarse de este negocio. ¡Sí, hay vida después del porno!”. (Court TV).
Guía turística de un museo y educadora sexual en China
En 2014, Mark Kernes, de AVN, se puso al día con ella y la encontró en un lugar que nadie habría predicho. Con la producción de películas en horas bajas, había estado gestionando la producción de largometrajes de otros directores y había hecho “una temporada como guía en el recientemente cerrado Museo del Sexo en Las Vegas”, y pasaba gran parte de su tiempo en “educación sexual… en China” (AVN). Su biografía en Wikipedia describe el proyecto como formación para mujeres a través de una cadena de tiendas y clubes para adultos llamada Sediva Maison (Wikipedia).
“¡Es absolutamente increíble!”, le dijo a AVN. “He estado yendo con mi hijo Michael. Lo arrastré a este negocio a regañadientes. Allí es coach de sexo e intimidad”. Explicó cómo enseñan a la gente a conectar: “Involucras a la otra persona; la miras a los ojos, la tocas, la sientes y luego, cuando se siente cómoda, te mueves a su espacio personal”. También contó que advierten a los alumnos sobre desinformación sexual y enfermedades de transmisión sexual (AVN).
Lo que cualquier actor o actriz puede aprender de Veronica Hart
- La formación es una ventaja real. Su título en teatro es la razón por la que los críticos y directores hablaban de su actuación, no solo de su físico.
- Puedes dejar de actuar sin dejar la industria. Pasó a dirigir, producir y coordinar rodajes.
- Las reglas de seguridad son una elección que hace una empresa. Trabajaba para una empresa que solo rodaba con condón y lo dijo públicamente.
- Sé sincero con tus hijos. Ella quería que supieran quién era como persona.
- Reinvéntate sin parar. Escenario, televisión, museo, enseñanza en China: nunca se quedó quieta.
Mi opinión (opinión — Maximo Garcia)
Veronica Hart es el tipo de actriz que la gente de fuera ni se imagina que existe. Una actriz de teatro con educación universitaria que eligió este trabajo, lo hizo bien, lo dejó cuando quiso formar una familia y luego pasó los siguientes cuarenta años construyendo una carrera tras otra a partir de las mismas habilidades. Lo que la gente suele querer oír de las mujeres del porno es o drama total o glamour total. Su historia no es ninguna de las dos. Es simplemente una vida laboral, con sus frustraciones y sus victorias.
Lo que más respeto es que nunca maquilló la verdad, ni siquiera a su favor. Fíjate en esa entrevista de 1997. Está promocionando su cameo en una de las películas más aclamadas del año y dice públicamente: “La mayoría de las cosas que veo son malas”. Eso no es algo que se diga para vender una película. Es lo que dices cuando te preocupas por el oficio. Estoy de acuerdo con ella más de lo que la gente esperaría. Mucho de lo que nuestra industria produce se hace rápido y barato, y los que duran son los que tratan cada escena como un trabajo que importa. Su frase acerca de trabajar únicamente en películas que “amen y respeten a las mujeres” sigue siendo el estándar correcto.
Sus respuestas en Court TV merecen la lectura de cualquiera que quiera trabajar detrás de la cámara. Conocía los presupuestos. Conocía la política de seguridad. Sabía por qué importaba “incluso si estás casado con la persona”. Así suena un profesional. Y su respuesta sobre sus hijos es algo en lo que pienso. En este negocio, tu vida privada y tu vida laboral eventualmente se encontrarán. Ella decidió asegurarse de que sus hijos lo escucharan de ella, como persona, no de internet o de un extraño en la escuela. Escribo mucho sobre ese lado del trabajo, sobre la familia, la reputación y la planificación de la vida después de la cámara, en maximogarciaworld.com.
Finalmente, me encanta que el último capítulo de su historia sea enseñar. Abrazar, hacer contacto visual, hacer que alguien se sienta cómodo antes de entrar en su espacio: esa es la verdadera base del buen sexo, ante o fuera de la cámara, y es lo que entienden las mejores actrices con las que he trabajado. Lo aprendió en los rodajes de los años 70 y seguía transmitiéndolo pasados los cincuenta.
Si te interesa su época, lee mis columnas sobre Ginger Lynn, cuyo regreso dirigió; Candida Royalle y Annie Sprinkle, sus compañeras fundadoras del Club 90; Georgina Spelvin, otra actriz de teatro de formación; y Nina Hartley, quien también se convirtió en educadora sexual.
👉 Más de mí en maximogarciaworld.com · ¿Quieres la colección completa? Suscríbete en fuckingpornstars.net
Preguntas frecuentes
¿Quién es Veronica Hart?
Veronica Hart es el nombre artístico de Jane Hamilton, una actriz y directora estadounidense de Las Vegas que fue una de las principales estrellas del cine para adultos de finales de los 70 y principios de los 80 y que luego dirigió largometrajes para VCA Pictures. Está en el Salón de la Fama de AVN (Wikipedia; Las Vegas Review-Journal).
¿Estuvo Veronica Hart en Boogie Nights?
Sí. Interpretó a la jueza en la escena de la audiencia de custodia con el personaje de Julianne Moore en la película de 1997 de Paul Thomas Anderson Boogie Nights. XBIZ informó que la historia se basó parcialmente en su propia batalla por la custodia de los hijos (Las Vegas Review-Journal; XBIZ).
¿Veronica Hart fue a la universidad?
Sí. Se licenció en la Universidad de Nevada en Las Vegas en 1976 con una licenciatura en artes teatrales, después de actuar en producciones que incluyen A Thurber Carnival y The House of Bernarda Alba, que fue llevada a un festival del Kennedy Center (Wikipedia; Las Vegas Review-Journal).
¿Qué hizo Veronica Hart después de actuar?
Dirigió segmentos para Electric Blue, se convirtió en ejecutiva y directora de VCA Pictures, dirigió las películas de regreso de Ginger Lynn, actuó en cine, televisión y teatro convencionales, trabajó como guía turística en un museo del sexo de Las Vegas y enseñó educación sexual en China (Wikipedia; Los Angeles Times; AVN).
Cómo verificamos esto
Cada dato y cita se cotejó con las fuentes a continuación y se reproduce tal como se publicó. Cuando las fuentes difieren, lo decimos: el Review-Journal (1997) le atribuyó “más de 35” películas para adultos de finales de los 70 y principios de los 80, mientras que XBIZ (2006) dijo que había aparecido en “más de 100 películas” a lo largo de toda su carrera; Wikipedia indica su año de nacimiento como 1956 o 1957. Se omitió el contenido explícito de la película para mantener esta página SFW. No se incluyeron detalles sobre sus hijos más allá de lo que ella dijo públicamente. Las opiniones son propias de Maximo Garcia y así están etiquetadas.
Fuentes
- Wikipedia: Veronica Hart — https://en.wikipedia.org/wiki/Veronica_Hart
- Las Vegas Review-Journal: “La película despierta recuerdos en una estrella del porno” (Mike Weatherford, 2 de noviembre de 1997, archivado) — https://web.archive.org/web/20000917131339/http://www.lvrj.com/lvrj_home/1997/Nov-02-Sun-1997/lifestyles/6294534.html
- XBIZ: “Hustler Hollywood incorporará a Hart y Edwards al Paseo de la Fama” (2006) — https://www.xbiz.com/news/13824/hustler-hollywood-to-induct-hart-edwards-into-walk-of-fame
- Court TV: transcripción del chat con Jane Hamilton/Veronica Hart (23 de julio de 2001, archivado) — https://web.archive.org/web/20010727183552/http://www.courttv.com/talk/chat_transcripts/2001/0723hart.html
- Los Angeles Times Magazine: artículo de Vivid y Ginger Lynn (6 de enero de 2002, archivado) — https://web.archive.org/web/20240918193808/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2002-jan-06-tm-20634-story.html
- The Daily Beast / Narratively: “El club secreto de mujeres que sacudió el mundo del porno” (Hallie Lieberman, 30 de septiembre de 2023, archivado) — https://web.archive.org/web/20250423072441/https://www.thedailybeast.com/club-90-the-secret-womens-club-that-rocked-the-porn-world/
- AVN: “Entonces… ¿Qué está haciendo Veronica Hart estos días?” (Mark Kernes, 18 de agosto de 2014, archivado) — https://web.archive.org/web/20140821040410/http://business.avn.com/articles/novelty/So-What-s-Veronica-Hart-Up-To-These-Days-570123.html
- Los Angeles Times: “La obra ‘Deep Throat’ está programada para Los Ángeles con la estrella porno Veronica Hart” (David Ng, 10 de diciembre de 2012) — https://www.latimes.com/entertainment/arts/culture/la-et-cm-deep-throat-play-porn-20121207-story.html
