Tera Patrick: sus memorias, Teravision y el precio real de la fama

Q: ¿Cómo se llaman las memorias de Tera Patrick?

Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn, coescrito con la periodista Carrie Borzillo y publicado por Gotham Books, un sello editorial de Penguin, a finales de 2009 (Wikipedia, The Washington Post).

Hechos clave

Quién: Tera Patrick, nacida como Linda Ann Hopkins el 25 de julio de 1976 en Great Falls, Montana; criada cerca de San Francisco; madre tailandesa, padre de ascendencia inglesa, irlandesa y holandesa (Wikipedia)
Antes del porno: Modelo adolescente internacional, GED a los 18, clases de enfermería en la Universidad Estatal de Boise y certificación de EMT (Wikipedia)
Carrera: Penthouse Pet del mes (febrero de 2000), Salón de la Fama de AVN, XRCO y NightMoves, presentadora de los 25º Premios AVN (Wikipedia)
Negocios: Dirigió su propio estudio, Teravision, y mantuvo “el control y la propiedad total” de su contenido (LA Weekly)
Memorias: Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn (Gotham Books, 2009), escrita con Carrie Borzillo (The Washington Post)

Cuando personas ajenas a la industria me preguntan quiénes fueron las estrellas femeninas más importantes de la década de 2000, siempre surgen los mismos pocos nombres. Jenna Jameson, por supuesto. Y justo a su lado, Tera Patrick.

Pero la razón por la que quería escribir sobre Tera no es su fama. Es que hizo algo que la mayoría de los intérpretes de mi sector todavía no logran hoy: dejó de ser sólo la cara de un producto ajeno y se convirtió en dueña del suyo propio. Construyó un estudio, mantuvo su catálogo, obtuvo licencias en todo el mundo y escribió una memoria que decía a las mujeres jóvenes, en palabras sencillas, lo que deseaba que alguien le hubiera dicho.

Llevo 14 años en este negocio. Soy uno de los artistas masculinos más buscados del mundo y he trabajado con la mayoría de las mejores actrices de mi generación. He visto muchas carreras despegar y quemarse. La historia de Tera Patrick tiene el despegue, la quema… y la recuperación. Primero, los hechos con fuentes; después, mi opinión.

Linda Hopkins, la ratita de biblioteca de Montana

Tera Patrick nació como Linda Ann Hopkins el 25 de julio de 1976 en Great Falls, Montana, y creció cerca de San Francisco. Su madre es tailandesa; su padre, David Hopkins, es de ascendencia inglesa, irlandesa y holandesa. Sus padres se separaron cuando ella tenía diez años y fue criada por su padre, a quien Wikipedia describe como “un hippie despreocupado” (Wikipedia).

La forma en que describe su yo más joven no es lo que la mayoría de la gente imagina. LAist resumió el arco de sus memorias como el viaje de “Linda Hopkins, la chica impopular a la que le gustaba leer sobre asesinos en serie”, hacia una de las estrellas adultas más famosas del mundo (LAist).

Tomó clases de fin de semana en la Escuela de Actuación y Modelo de Barbizon durante dos años y trabajó como modelo cuando era una adolescente (Wikipedia).

Una modelo adolescente que nadie protegió

Esta es la parte más difícil de su historia, y la contaré breve y con objetividad, porque involucra a una menor y no hay nada que agregar excepto respeto.

Patrick ha dicho que los adultos se aprovecharon de ella durante sus primeros trabajos como modelo, cuando era menor de edad. Pasó dos años modelando en Tokio, donde, según ella, se volvió dependiente del Valium y del alcohol. Cuando su padre se enteró de lo que estaba pasando, se quejó ante su agencia de que ella era menor de edad y la enviaron de regreso a los Estados Unidos; en sus propias palabras, “tenía dieciséis años y ya era una modelo acabada” (Wikipedia; LAist).

Quiero dejar muy claro cómo lo leo. Este no es el comienzo de una historia de “chicas salvajes”. Es la historia de una niña a la que le falló una industria (la industria de la moda, no la pornografía) y por los adultos que la rodean. Quien use ese capítulo de su vida como morbo no ha entendido nada.

El desvío que nadie espera: formación en enfermería y EMT

Esta es la parte de la historia que encuentro más interesante, porque rompe el estereotipo.

A los 18 años obtuvo su GED, estudió enfermería durante un tiempo en la Universidad Estatal de Boise y luego obtuvo una certificación EMT de una escuela vocacional (Wikipedia). La descripción que hace el editor de sus memorias también menciona un “trabajo poco glamuroso en una residencia de ancianos” antes de su carrera adulta (Google Books).

Eso me importa. Mucha gente asume que las mujeres entran en el entretenimiento para adultos porque no tienen otras opciones. Algunos lo hacen y sus historias también merecen respeto. Pero Tera se había formado para el trabajo de cuidados práctico en el mundo real. Eligió otro camino y aportó la misma mente práctica que se necesita en una ambulancia: mantener la calma, leer la situación, hacer el trabajo.

Si has leído mis columnas sobre Nina Hartley, que era enfermera titulada, verás un patrón que encuentro fascinante: algunas de las mujeres más profesionales de esta industria provenían de profesiones asistenciales.

Penthouse, Playboy y el gran ascenso

Sus credenciales como modelo convencional fueron lo primero. Apareció en Playboy y Penthouse, y Penthouse la nombró Pet del mes de febrero de 2000, y quedó segunda como Pet del año. En 2003 se convirtió en la protagonista principal de la revista Genesis (Wikipedia).

La lista de premios en su página de Wikipedia es casi absurda: Hot d’Or, AVN, XRCO, Venus, FAME, XBIZ y muchos más, además de la incorporación a los salones de la fama NightMoves, AVN y XRCO (Wikipedia). Fue anfitriona de la 25ª edición de los premios AVN, la noche más importante en el calendario de la industria, y luego fue anfitriona de los premios XBIZ en enero de 2013 (Wikipedia).

Y pasó a la cultura pop más que casi nadie de su generación:

Un cameo de voz como ella misma en Aqua Teen Hunger Force (2006) (Wikipedia)
La portada de julio de 2006 de la edición americana de FHM (Wikipedia)
Un cameo en la comedia de Will Ferrell Blades of Glory (2007) (Wikipedia)
Presentador del programa instructivo de Playboy TV School of Sex en 2008 (Wikipedia)
Un personaje jugable en Backyard Wrestling 2 y trabajo promocional y de voz para Saints Row 2 (Wikipedia)
Un papel principal en una película de terror indonesia estrenada en 2010 (Wikipedia)
Un programa de radio semanal en Vivid Radio en SiriusXM desde agosto de 2014 (Wikipedia)

Curiosamente, le dijo a un entrevistador en 2012 que “nunca pidió un trabajo ‘convencional’” y que seguía sin hacerlo; prefería trabajar con amigos y divertirse (Legendary Rock Interviews). Yo le creo. Cuando eres tan famoso en el cine para adultos, la corriente principal te llama. No tienes que perseguirlo tú.

Teravision: poseer el producto

Este es el capítulo que más me importa como intérprete en activo.

En 2004 se casó con el músico e intérprete Evan Seinfeld en Las Vegas, durante la semana de los Premios AVN (Wikipedia). Juntos dirigieron Teravision; un capítulo de sus memorias se llama literalmente “El nacimiento de Teravision” (Google Books). La reseña de The Washington Post describió el imperio que construyó: “una productora, una línea de lencería, un próximo espectáculo burlesco, un sitio web que ofrece películas propias y ajenas, y ahora una autobiografía” (The Washington Post).

LA Weekly la conoció en una firma de libros en 2009 y notó algo importante: ella tenía “control y propiedad total de su contenido, con Teravision”. Clips de sus años anteriores, cuando trabajaba para otras empresas, aparecían en todas las webs de tubos gratuitas, pero la marca que poseía aún era fuerte (LA Weekly).

Explicó por qué, en una cita que creo que todo artista debería imprimir y colgar en la pared:

“Los fans que te aman y a quienes les gustas y que claman por más todo el tiempo, se enamoran de ti, de quién eres”, le dijo a LA Weekly. “Muchas empresas que cerraron no tienen una estrella, es algo así como sin rostro” (LA Weekly).

Dijo esto en 2009, años antes de que existiera OnlyFans. Ya entendía que cuando la piratería aplasta las ventas de DVD, lo único que sobrevive es la relación con tus fans. Las empresas se pueden copiar. Una persona no puede.

Incluso después de que dejó de filmar escenas en 2008, siguió administrando su sitio web y su productora y otorgando licencias de su catálogo en todo el mundo (Wikipedia). En 2012 le dijo a un entrevistador: “ME ENCANTA ser una mujer de negocios a cargo” (Legendary Rock Interviews).

Sinner Takes All: las memorias

Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn salió de Gotham Books, un sello de Penguin, a finales de 2009. Su coautora fue la periodista Carrie Borzillo, autora de libros sobre Nirvana y Green Day (Wikipedia; The Washington Post).

La reseña del Post comienza con el hecho más sorprendente del libro: había estado internada en un pabellón psiquiátrico durante dos semanas (The Washington Post). La descripción del editor dice que escribe “con franqueza sobre sus batallas contra la depresión y la ansiedad” (Google Books).

Hay un giro en cómo terminó el libro. El manuscrito se terminó como, en palabras de un crítico, una “historia de amor épica” sobre su matrimonio. Luego, en septiembre de 2009, ella y Seinfeld anunciaron que se iban a separar. En lugar de reescribir el libro, añadió un epílogo sobre el divorcio (LAist; Wikipedia).

También dice que resistió la presión para hacerlo más escandaloso. “Fui muy diplomática, en contra de los deseos de mi editor y de la mayoría de la gente. Querían más trapos sucios”, dijo en 2012. “Soy una dama, simplemente no quiero sacar a relucir nada feo” (Legendary Rock Interviews). Está en la misma estantería que Insatiable de Asa Akira y las memorias de Jenna Jameson, los libros con los que las intérpretes recuperaron su historia de manos de la prensa sensacionalista.

Su consejo para las mujeres jóvenes

La mejor parte del libro, para mí, es la parte práctica. LAist le preguntó acerca de una página que enumera las razones correctas e incorrectas para dedicarse al porno. Su respuesta es el mejor consejo profesional de cuatro frases que he visto en este negocio:

“Las chicas me preguntan todo el tiempo: ‘¿Cuál es tu consejo para entrar en la industria?’ Yo suelo decirles: ‘No firméis nada sin un abogado. Alejaos de las drogas. No perdáis la cabeza. No hagáis nada que no queráis hacer’” (LAist).

Y luego se sinceró sobre el precio: “Aunque muchas de las cosas fueron elección mía, sí cometí algunos errores. Uno de esos errores me costó la cordura, por eso acabé en un psiquiátrico. Uno de esos errores me costó mi matrimonio, por eso estoy divorciada. Y uno de ellos me costó mis sentimientos, algunos días salía del set muy dolida” (LAist).

También dijo: “Me gustaría que cuando entré por primera vez en la industria hubiera habido una chica o alguien que pudiera haberme dicho: ‘No trabajes con este tipo, trabaja con este tipo’ o ‘Trabaja para esta empresa, no para esta empresa’. Ojalá hubiera un manual” (LAist).

La vida después de las cámaras

Patrick dio a luz a una hija el 25 de febrero de 2012; el padre es el artista de efectos especiales Tony Acosta (Wikipedia). Ese año, un entrevistador la llamó “mamá emprendedora” y ella describió mañanas de ejercicio y “tiempo para mí” antes de que su familia se despertara (Legendary Rock Interviews).

En 2018, en una entrevista con la fotógrafa Holly Randall, dijo que se había mudado a Italia con su hija y se había casado con un abogado defensor italiano, después de visitar el país por primera vez en 2015 para trabajar en un largometraje de danza (Wikipedia). Ese mismo año Time revisó una serie de fotografías de 2002 de la artista Nika Nesgoda en la que ella y otras actrices adultas, incluida Stormy Daniels, se hacían pasar por la Virgen María (Wikipedia; Time).

Lo que todo artista debería aprender de Tera Patrick

Sé dueño de algo. Los contratos se acaban. Los catálogos y las marcas que son tuyos siguen pagándote.
La relación con los fans es el negocio. Lo dijo en 2009: las empresas sin rostro mueren, las estrellas sobreviven.
Abogado primero, firma después. Su regla número uno.
Tu salud mental no es un problema secundario. Acabó en un pabellón psiquiátrico y lo contó para que a otras no les pasara.
No dejes que un editor, un estudio o un socio escriba tu historia por ti. Rechazó la versión de los “trapos sucios”.

Mi opinión (opinión — Maximo Garcia)

Creo que Tera Patrick es una de las empresarias más subestimadas que ha producido esta industria. La gente recuerda las portadas y los premios. Recuerdo la frase sobre las empresas sin rostro. En 2009, cuando todos en mi negocio estaban entrando en pánico por la piratería, ella ya había entendido el futuro: el artista es la marca, y la marca pertenece al artista. Cada creador que dirige su propia página hoy vive en el mundo que ella describió.

Pero también creo que su historia es una advertencia, y así lo dijo. Fue explotada cuando era adolescente en una industria diferente, sufrió una crisis nerviosa en el apogeo de su fama y perdió un matrimonio que todo el negocio trataba como un cuento de hadas. No ocultó nada de eso. Lo puso en un libro con una lista de reglas para la siguiente chica. Después de 14 años en este negocio, puedo decirte que esas reglas (abogado, nada de drogas, no perder la cabeza, nunca hacer lo que no quieras) son exactamente las que le diría a cualquiera hoy, incluidos los hombres.

Respeto por construir el imperio y más respeto por decir la verdad sobre lo que costó. Escribo más sobre el lado comercial de este trabajo en maximogarciaworld.com.

👉 Más de mí en maximogarciaworld.com · ¿Quieres la colección completa? Suscríbete en fuckingpornstars.net

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el verdadero nombre de Tera Patrick?

Nació como Linda Ann Hopkins el 25 de julio de 1976 en Great Falls, Montana, y creció cerca de San Francisco (Wikipedia).

¿Cómo se llaman las memorias de Tera Patrick?

Sinner Takes All: A Memoir of Love and Porn, coescrito con la periodista Carrie Borzillo y publicado por Gotham Books, un sello editorial de Penguin, a finales de 2009 (The Washington Post).

¿Qué era Teravision?

La productora que Tera Patrick dirigía con su entonces marido Evan Seinfeld; le dijo a LA Weekly que le daba control total y propiedad de su contenido (LA Weekly).

¿Qué está haciendo Tera Patrick ahora?

Dejó de filmar escenas en 2008, siguió licenciando su catálogo y administrando sus negocios, tuvo una hija en 2012 y dijo en 2018 que se había mudado a Italia y se había casado allí (Wikipedia).

Cómo verificamos esto

Cada hecho y cita se cotejó con las fuentes a continuación. Las afirmaciones sobre sus primeros años de vida provienen de sus propias memorias y entrevistas y se le atribuyen. Todo lo que no pudimos confirmar quedó fuera. Las opiniones son propias de Maximo Garcia y así están etiquetadas.